Page 29 - Dnevna doza broj 14
P. 29
DnevnaDoza
MFQTJKF *-"& HPEJOF QSFE UPWJ TV QPäFMKOJ DJKJ WFǎ J PUFäBOPH [BǏFǎB [CPH TUV HEKF KF OF[BÝUJǎFOB 4B ESVHF
TUBWJMB KF SFWJEJSBOV PQFSBUJWOV 1SPCMFN VQSBWMKBOKB NPUPSOJN WP OFQSBWJMOPTUJ NFOTUSVBMOPH DJLMV TUSBOF TUBMOJ TUSBI PE OBQBEB J PE
LMBTJGJLBDJKV OBQBEB 1SPNKFOF [JMJNB PTPCB PCPMKFMJI PE FQJMFQTJ TB ,BUBNFOJKBMOB FQJMFQTJKB KF OB TUJHNBUJ[BDJKF QPWFǎBWB LPE PCP
VLMKVǏVKV vQBSDJKBMOJ OBQBEJw QP KF KF UFNB TUBMOJI SBTQSBWB 0WP QJ [JW [B FQJMFQTJKV V LPKPK TF OBQBEJ MKFMF PTPCF BOLTJP[OPTU J VNBOKV
TUBKV väBSJÝOJw 4WJKFTU TF LPSJTUJ LBP UBOKF KF [BLPOTLJ SFHVMJSBOP V TWJN KBWMKBKV V WSJKFNF NFOTUSVBDJKF JMJ KF TUFQFO TPDJKBMOF QSJMBHPêFOPTUJ
LMBTJGJLBUPS äBSJÝOJI OBQBEB *[SB[J [FNMKBNB BMJ OB SB[MJǏJUF OBǏJOF 6 V QFSJPEV PE TFEBN EBOB QSJKF JMJ ÝUP TF PHMFEB V PUVêFOKV PE SBE
EJTLPHOJUJWOJ KFEOPTUBWOJ QBSDJKBM OBÝPK KF [FNMKJ VTUBMKFOP NJÝMKFOKF QPTMJKF OKFOPH QPǏFULB PEOPTOP OJI LPMFHB .BEB QPTMPEBWDJ OFSB
OJ LPNQMFLTOJ QBSDJKBMOJ QTJIJǏLJ J EB PTPCB T FQJMFQTJKPN OJ V LPN [B TUBMOF FH[BDFSCBDJKF OBQBEB V EP QSJNBKV OB QPTBP PTPCF PCP
TFLVOEBSOP HFOFSBMJ[JSBOJ TF FMJNJ TMVǏBKV OF TNJKF CJUJ QSPGFTJPOBM PESFêFOPK GB[J NFOTUSVBMOPH DJ MKFMF PE FQJMFQTJKF OKJIPWB SBEOB
OJSBKV /PWJ äBSJÝOJ OBQBEJ VLMKVǏV OJ WP[BǏ ;B WP[BǏB BNBUFSB KF QP LMVTB TB WBSJKBDJKBNB NBOKJN PE FGJLBTOPTU KF VHMBWOPN PǏVWBOB
KV BVUPNBUJ[NF QSPNKFOF QPOB USFCOP EB V QSFUIPEOPN USPHPEJÝ PTBN EBOB V SB[OJN GB[BNB DJLMV 0TPCF TB LPOUSPMJSBOJN OBQBEJNB
ÝBOKB IJQFSLJOFUTLF BVUPOPNOF OKFN QFSJPEV OFNB OJKFEBO OBQBE TB %KFDB NBKLJ TB FQJMFQTJKPN MJKF LPKF JNBKV PEHPWBSBKVǎJ TUFQFO
LPHOJUJWOF J FNPDJPOBMOF EJTGVOL J EB JNB &&( OBMB[ V HSBOJDBNB ǏFOJI JMJ OFMJKFǏFOJI TB "&- JNBKV PCSB[PWBOKB J LPKF TV PCVǏFOF [B
DJKF "UPOJǏLJ LMPOJǏLJ FQJMFQUJǏLJ OPSNBMF EB CJ TF NPHBP QSJKBWJ OFÝUP WJÝF NBMJI BOPNBMJKB OFHP BEFLWBUOF QPTMPWF OF CJ USFCBMF intervju
TQB[NJ NJPLMPOJ J UPOJǏLJ OBQBEJ UJ [B EPCJKBOKF WP[BǏLF EP[WPMF EKFDB PǏFWB PCPMKFMJI PE FQJMFQTJ CJUJ OF[BQPTMFOF JMJ QFO[JPOJSBOF
NPHV CJUJ äBSJÝOPH JMJ HFOFSBMJ[J 3J[JL WPäOKF [B PTPCF TB FQJMFQTJ KF JMJ [ESBWJI PTPCB *QBL OBMBäFOKF [BQPTMFOKB NPäF
SBOPH QPǏFULB ÇBSJÝOJ OBQBEJ LPKJ KPN OJKF QSFDJ[OP QP[OBU ƎFTUP KF .BEB FQJMFQTJKB OF QSFETUBWMKB WF CJUJ WFPNB UFÝLP QPHPUPWP BLP KF
QSFMB[F V CJMBUFSBMOF UPOJǏLP LMP DJUJSBOB IPMBOETLB TUVEJKB LPKB KF ǎF TNFUOKF SBEOPK TQPTPCOPTUJ WFǎB VǏFTUBMPTU OBQBEB BLP QP
OJǏLF OBQBEF [BNKFOKVKV TFLVO BOBMJ[JSBMB TWJI NJMJPOB BVUP QPTMPEBWBD PEHPWPSBO [B QPTMKF TUPKF OFäFMKFOJ FGFLUJ MJKFLPWB OF
EBSOP HFOFSBMJ[JSBOF OBQBEF /P NPCJMTLJI OFTSFǎB V )PMBOEJKJ V UP EJDF OFTSFǎF OB SBEOPN NKFTUV EPTUBUBL LWBMJGJLBDJKB [B SBE OF
WJ HFOFSBMJ[JSBOJ UJQPWJ OBQBEB TV LV HPEJOB 4BNP OFTSFǎB JMJ PCPMKFMPN PE FQJMFQTJKF SJKFULP OV EPWPMKOP ÝLPMTLP PCSB[PWBOKF J
BQTBOTJ T PǏOJN NJPLMPOJKBNB NJ OB CJMF TV V[SPLPWBOF EJ [BQPTMFOKF ÝUP TWBLBLP VUJǏF OB OJTLP TBNPQPÝUPWBOKF 5SBKBOKF
PLMPOJ BQTBOTJ NJPLMPOJ BUPOJǏLJ FQJMFQUJǏLJN OBQBEPN OKJIPW TPDJKBMOJ TUBUVT B UJNF J LWB SBEOF TQPTPCOPTUJ PCPMKFMJI [BWJ
NJPLMPOJ UPOJǏLP LMPOJǏLJ J OBQBEJ 4UJHNBUJ[BDJKB NPäF CJUJ SB[MPHPN MJUFU äJWPUB ;CPH UPHB PCPMKFMJ PE TJ PE UFäJOF FQJMFQTJKF VǏFTUBMP
OFQP[OBUPH QPǏFULB EB KF WFMJLJ CSPK äFOB PCPMKFMJI PE FQJMFQTJKF ǏFTUP LSJKV PE QPTMPEBW TUJ J UFäJOF OBQBEB OFVSPMPÝLPH
FQJMFQTJKF OFVEBU JMJ KF PWB CPMFTU DB TWPKV EJKBHOP[V 0HSBOJǏFOKB TF EFGJDJUB UF PE OJ[B QTJIPTPDJKBMOJI
%% 6 KBWOPTUJ QPTUPKJ TUJHNB TQSBN SB[MPH SBTUBWF CSBLB 1BDJKFOUJDF PEOPTF OB ǏJOKFOJDF EB PTPCB TB GBLUPSB 6LPMJLP KF PCPMKFMJ PE FQJ
PTPCB PCPMKFMJI PE FQJMFQTJKF ,BLP TF SKFêF SBêBKV OF UPMJLP [CPH MJǏOF FQJMFQTJKPN OF NPäF SBEJUJ OB WJTJ MFQTJKF [BTOPWBP SBEOJ PEOPT QSJKF
CPSJUJ QSPUJW UPHB PEMVLF J TUSBIB PE LPOHFOJUBMOJI OJ V OPǎOJN TNKFOBNB J V CMJ[JOJ QPKBWF CPMFTUJ QPUSFCOP KF NFEJ
BOPNBMJKB LBP QPTMKFEJDB BOUJFQJ NBÝJOB 1SJLSJWBOKF FQJMFQTJKF NP LBNFOUP[OPN UFSBQJKPN QPCPMKÝB
,07"ė&7*Ė 0E OBKSBOJKJI WSF MFQUJǏLF UFSBQJKF PWF TV EWPTUSV äF EPWFTUJ EP UPHB EB PTPCB [BEP UJ OKFHPWP TUBOKF J PTQPTPCJUJ HB [B
NFOB FQJMFQTJKB KF TUJHNBUJ[JSBOB LP ǏFÝǎF OFHP V [ESBWPK QPQVMB CJKF QPWSFEF [CPH OBQBEB OB NKF QSJLMBEBO QPTBP JMJ EPÝLPMPWBOKF
CPMFTU (MFEBOKF OB FQJMFQTJKV LBP 1PLSFUMKJWPTU QBDJKFOUB KF PHSBOJǏF
OB TUJHNV ǏBL LBP OB PQTKFEOV OB WJÝF TUSBIPN PE OBQBEB OB KBW
UPTU EVIPWJNB JMJ êBWPMPN JNB EV #SPKOJN BLUJWOPTUJNB OPN NKFTUV OFHP TUWBSOPN PQB
HV IJTUPSJKV LPKB TF PHMFEB J V OB TOPÝǎV
[JWJNB [B PWP PCPMKFOKF NPSCVT UPLPN v-KVCJŘBTUPH EBOBi
TBDFS NPSCVT EFNPOJDVT JUE 1P %% ÀUB KF i-KVCJǏBTUJ EBOw
QVU BTUNF EJKBCFUFTB J QPWJÝFOPH V 5, VQP[OBKFNP HSBŜBOF
LSWOPH UMBLB FQJMFQTJKB KF JTLMKVǏJ ,07"ė&7*Ė v-KVCJǏBTUJ EBOi
WP NFEJDJOTLJ QSPCMFN PCJMKFäBWB TF NBSUB J UP KF EBO
TB FQJMFQTJKPN LBEB TF ÝJSPN TWJKFUB MKVCJǏBTUPN
%% ,BLBW LWBMJUFU äJWPUB JNBKV PCP CPKPN JTLB[VKF TPMJEBSOPTU T PTP
CBNB TB FQJMFQTJKPN 0WBK EBO
MKFMJ TB BTQFLUB TWBLPEOFWOPH äJWPUB %% ,BLP TF i-KVCJǏBTUJ EBOw PCJ TUPH EBOBi TV OBN TF QSJESVäJMF TF QPǏFP PCJMKFäBWBUJ HPEJ
VLMKVǏVKVǎJ CBWMKFOKF TQPSUPN WP[BǏ MKFäBWB V 5V[MBOTLPN LBOUPOV J OBÝF LPMFHJOJDF OFVSPQFEJKB OF JOJDJKBUJWPN EKFWPKǏJDF $BTTJEZ
LV EP[WPMV USVEOPǎV SBEOV TQPTPC USJ J[ ,MJOJLF [B QFEJKBUSJKV 4WB .FHBO OKFOJI SPEJUFMKB J 6ESVäF
OPTU J CSBǏOJ TUBUVT ,07"ė&7*Ė 6 5, PE LF HPEJOF TV QSJTVUOJ J VǏFOJDJ OKB [B FQJMFQTJKV J[ /PWF ÀLPUTLF V
HPEJOF TF PCJMKFäBWB v-KVCJǏB 0À i.SBNPSi TB TWPKJN VǏJUFMKJ ,BOBEJ ;CPH PTKFǎBKB VTBNMKFOP
,07"ė&7*Ė ,WBMJUFU äJWPUB TF TUJ EBOi *NBNP OJ[ BLUJWOPTUJ DBNB UF ǏMBOPWJ 6ESVäFOKB SP TUJ J OFSB[VNJKFWBOKB $BTTJEZ LPKB
PEOPTJ OB MJǏOP CMBHPTUBOKF J äJWPU PLVQMKBNP TF QSFUFäOP OB 5SHV EJUFMKB POFTQPTPCMKFOF EKFDF 5, KF UBEB CJMB EFWFUPHPEJÝOKB EKFWPK
OV TBUJTGBLDJKV VLMKVǏVKF NFOUBMOP JMJ OFLPN PE USäOJI DFOUBSB 0CJ 630%*0- 5, PE LPKJI TV WFǎJOB ǏJDB T FQJMFQTJKPN J[SB[JMB KF äFMKV
J GJ[JǏLP [ESBWMKF NBUFSJKBMOP CMB MKFäBWBNP v-KVCJǏBTUJ EBOi DJKF ǏMBOPWB J OBÝJ QBDJKFOUJ 4WBLBLP EB TWJNB HPWPSJ P FQJMFQTJKJ J EB
HPTUBOKF JOUFSQFSTPOBMOF PEOP MV TFENJDV 0CJǏOP TV QSJTVU PCJMKFäBWBOKV PWPH EBOB QSJTV QPLBäF LBLP TF MKVEJ T FQJMFQTJKPN
TF VOVUBS J J[WBO QPSPEJDF QPTBP J OJ VQPTMFOJDJ ,MJOJǏLPH DFOUSB TUWVKV J TUVEFOUJ LPKJ UF HPEJOF OF SB[MJLVKV PE ESVHJI MKVEJ
ESVHF BLUJWOPTUJ V [BKFEOJDJ MJǏOP PTPCF TB FQJMFQTJKPN J OKJIPWF QPIBêBKV WKFäCF J[ OFVSPMPHJ ;CPH OBWFEFOPH KF $BTTJEZ PE
VTBWSÝBWBOKF J [BEPWPMKTUWP LBP J QPSPEJDF 1SPMB[OJDJNB EJKFMJNP KF 6 TBSBEOKJ TB CJDJLMJTUJǏLJN MVǏJMB PULSJUJ LBLP POB V TWPKF TMP
BLUJWOV SFLSFBDJKV #BWMKFOKF TQPS CBMPOF CFEäFWF MFULF OB LPKJ LMVCPN 5V[MF PSHBOJ[VKF TF WP CPEOP WSJKFNF WPMJ HMVNJUJ V SFLMB
UPN JNB QPWPMKOF VǏJOLF LPE PTP NB KF OBWFEFOP LBLP QPNPǎJ äOKB CJDJLMPN [B PTPCF TB FQJ NBNB J GJMNPWJNB JHSBUJ TF WBOJ TB
CB PCPMKFMJI PE FQJMFQTJKF KBǏB OKJ QSJ FQJMFQUJǏLPN OBQBEV MKVCJ MFQTJKPN B UB BLUJWOPTU TF JOBǏF TWPKJN QSJKBUFMKJNB CSJOVUJ TF P
IPWP TBNPQPV[EBOKF J VNBOKVKF ǏBTUF LBSBOGJMF J TM PSHBOJ[VKF J V WFǎJOJ [FNMKBNB TWPKJN MKVCJNDJNB J QSPWPEJUJ WSJ
ESVÝUWFOV J[PMJSBOPTU NBEB PCP 6ǏFTUWVKFNP V UFMFWJ[JKTLJN LPKF TV VLMKVǏFOF V PCJMKFäBWB KFNF TB TWPKPN QPSPEJDPN $B
MKFMJ PE FQJMFQTJKF SKFêF VQSBäOKBWB FNJTJKBNB HEKF FEVDJSBNP HSB OKF v-KVCJǏBTUPH EBOBi /BäBMPTU TTJEZ .FHBO WPMJ KBIBOKF J CSJHV P
KV TQPSUTLF BLUJWOPTUJ J[ TUSBIB PE êBOF J HPWPSJNP P QSPCMFNJNB QSPÝMF HPEJOF SBEJ $07*% LPOKJNB LBP J UBLNJǏFOKF V TUSF
J[CJKBOKB OBQBEB OB KBWOPN NKF PTPCB TB FQJMFQTJKPN 0SHBOJ[V FQJEFNJKF OJTNP OJÝUB PSHBOJ MKBÝUWV 1PǏFMB TF CBWJUJ NBMP NB
TUV J TUJHNBUJ[BDJKF ;B PEBCJS SF KFNP FEVLBUJWOB QSFEBWBOKB QP [PWBMJ BMJ TNP PWF HPEJOF UP OFLFOTUWPN BMJ OKF[JOF UFäOKF [B
LSFBUJWOPH TQPSUB OFPQIPEOB KF PCEBOJÝUJNB J TSFEOKJN ÝLPMB VTQKFMJ PSHBOJ[JSBUJ V TBSBEOKJ TB CVEVǎOPÝǎV J EBMKF TV VUFNFMKFOF
JOEJWJEVBMOB QSPDKFOB PTPCF KFS NB OB QPESVǏKV 5V[MF 6LMKVǏF ,SJ[OJN ÝUBCPN 6 PCJMKFäBWB V QPNBHBOKV MKVEJNB 7KFÝUB KF V
USFCB V[FUJ V PC[JS J OKFO BGJOJUFU J OJ TV J %PNPWJ [ESBWMKB 5V[MBO OKV i-KVCJǏBTUPH EBOBi VǏFTUWV OFQSPGJUOJN PSHBOJ[BDJKBNB QP
TBHMFEBUJ TQFDJGJǏOF PQBTOPTUJ WF TLPH LBOUPOB LPKJ PCJMKFäBWBKV KF ,MJOJLB [B OFVSPMPHJKV 6,$ 5V EVǏBWBOKV FQJMFQTJKJ J VNSFäBWB
[BOF [B QPKFEJOF TQPSUPWF /JTV PWBK EBO OB TWPK OBǏJO .PSBN [MB J 6ESVäFOKF OFVSPMPHB 5, V[ OKV %BOBT KF DJKFOKFO TUSVǏOKBL [B
EP[WPMKFOJ CPLT J ESVHJ CPSJMBǏLJ JTUBLOVUJ EPNPWF [ESBWMKB ÇJWJ TQPO[PSTUWP QPKFEJOJI GBSNB SB[WPK QPTMPWBOKB EJQMPNJSBMB KF
TQPSUPWJ QMBOJOBSFOKF QBEPCSBO OJDF J 4SFCSFOJL 1PTMKFEOKJI HP DFVUTLJI LVǎB PE LPKJI KF VWJKFL OB GBLVMUFUV /FX 4DPUJB $PNNV
TUWP SPOKFOKF TVSGBOKF 1MJWBOKF KF EJOB V PCJMKFäBWBOKV v-KVCJǏB #04/"-*+&, HFOFSBMOJ TQPO[PS
OJUZ #
EP[WPMKFOP V[ OBE[PS 0TUBMJ TQPS